次韻張晉彥書事

宋代 • 韓元吉

頡利何時縛，康居久未灰。
天威如自震，敵勢不難摧。
日月丹心在，風塵白眼開。
受降城旋築，且緩羽書來。

譯文：

這是一首表達對國家局勢看法與期望的詩，以下是翻譯：

那像頡利可汗一樣的敵人什麼時候才能被擒獲呢，如同康居國這樣的敵國長久以來都還未被消滅。

倘若天子的威嚴能夠像雷霆一樣震動四方，那麼敵人的勢力其實並不難被摧毀。

我這顆赤誠報國的忠心，就如同日月般明亮堅定，即便處於這動盪不安的世間，我也能以清醒的目光洞察一切。

相信不久之後就能修築起受降城來迎接敵人投降，這樣那告急的軍書也就能慢慢減少了。