挽薛艮斋 其三

宋代 • 甄龙友

有子才而美，知君死不亡。
刀圭徒有验，兵法岂无妨。
玉树新埋没，金丹旧渺茫。
魂兮来止些，极乐在西方。

译文：

您有个才德兼备的儿子，由此可知，即便您离世了，您的精神和血脉也不会消亡。
那些药物虽然看似有一定疗效，然而钻研兵法之事难道就没有给您的身体带来妨害吗？
您就像那美好的玉树，刚刚被埋没于尘土之中；您曾追求的金丹大道，也依旧是那样虚无缥缈、难以实现。
您的魂魄啊，归来吧！西方极乐世界才是您的归宿。