挽薛艮齋 其三

宋代 • 甄龍友

有子才而美，知君死不亡。
刀圭徒有驗，兵法豈無妨。
玉樹新埋沒，金丹舊渺茫。
魂兮來止些，極樂在西方。

譯文：

您有個才德兼備的兒子，由此可知，即便您離世了，您的精神和血脈也不會消亡。
那些藥物雖然看似有一定療效，然而鑽研兵法之事難道就沒有給您的身體帶來妨害嗎？
您就像那美好的玉樹，剛剛被埋沒於塵土之中；您曾追求的金丹大道，也依舊是那樣虛無縹緲、難以實現。
您的魂魄啊，歸來吧！西方極樂世界纔是您的歸宿。