月夜

宋代 • 陆游

小醉初醒月满床，玉壶银阙不胜凉。
天风忽送荷香过，一叶飘然忆故乡。

译文：

我带着些许醉意刚刚醒来，月光洒满了床铺。那明亮的月色，仿佛把周围装点成了美玉做的壶、白银筑的宫阙，让人感觉清冷无比。

忽然，一阵轻柔的天风拂过，带来了荷花清幽的香气。这一缕荷香，瞬间让我思绪飘远，仿佛化作一片轻盈的树叶，飘飘荡荡地回到了遥远的故乡。