同希深馬上口占送九舅入京成親聯句

宋代 • 梅堯臣

之子洛中來，芳罇喜暫開。
人誇阿連少，吾愧士衡才。
丹闕鳳皇去，清川鴻雁回。
都門春色美，相送思悠哉。

譯文：

我的這位九舅從洛陽前來，真讓人歡喜，我連忙高興地暫時打開了美酒的酒樽。人們都誇讚九舅年少有才，可我卻慚愧自己沒有像陸機那樣的才華能好好表達情感。九舅要前往京城，就像鳳凰朝着宮殿飛去；而我就像留在清川畔目送的鴻雁，心中不免有些悵然。京城的春色必定十分美麗，在這離別的時刻，我送他離去，思緒悠悠，滿是不捨與祝福。