梦感

宋代 • 梅尧臣

生哀百十载，死苦千万春。
何为千万春，厚地不复晨。
我非忘情者，梦故不梦新。
宛若昔之日，言语寻常亲。
及寤动悲肠，痛逆如刮鳞。

译文：

人活着的时候，哪怕短短百十年也会有诸多哀愁；而一旦死去，便要承受千百万年的痛苦。

为什么说死去会有千百万年的痛苦呢？因为人死后被埋在厚厚的土地之下，再也等不到黎明的到来。

我并不是一个能忘却情感的人，所以在梦里常常能见到故人，却梦不见新结识的人。

在梦里，一切就好像回到了过去的时光，和故人交谈着，那话语间充满了平常又亲切的感觉。

可是等我从梦中醒来，悲伤的情绪便涌上心头，那痛苦就像被人活生生地刮去鳞片一样难受。