立春前四日谢雪方拜天庆庭中雪复作

宋代 • 陆游

珮玉珊珊谒众真，竟烦一雪慰疲民。
未看舞鹤随飞盖，先喜飘花集拜茵。
耕垄土膏千耦出，市楼酒贱万家春。
使君老去悲才尽，诗句难追节物新。

译文：

我身姿轻盈地如同身上玉佩碰撞作响一般，去拜见诸位神仙，没想到竟然烦劳上天降下一场雪来慰藉疲惫的百姓。

还没来得及看到那如舞动仙鹤般的雪花跟随着车盖飞舞，就已经先为那飘洒的雪花落在我朝拜时所跪的垫子上而感到欣喜。

雪后，耕地的田垄里土壤滋润，众多农夫纷纷下田劳作；街市酒楼上美酒价格便宜，仿佛让千家万户都迎来了温暖的春天。

我这地方长官渐渐老去，悲叹自己才思枯竭，写下的诗句难以跟上这节气变换带来的新鲜景致啊。