勉学

宋代 • 陆游

学力艰危见，精诚梦寐知。
众人虽莫察，吾道岂容欺。
雷雨含元气，蓍龟决大疑。
为儒能体此，端不负先师。

译文：

在艰难危险的处境中，才能真正看出一个人学习的功力究竟如何；那片对学问的精诚之心，在睡梦中都能有所体现。

虽然周围的众人可能没有察觉到自己的努力和真诚，但追求学问的正道又怎么能被欺骗、被违背呢？

雷雨之中蕴含着天地的元气，蓍草和龟甲能够帮助人决断重大的疑惑。

作为一个儒生，如果能够体悟到这些道理，那就真的不会辜负前代先师们的教诲了。