春和初迁坐堂中

宋代 • 陆游

九月天始霜，泽中多烈风。
东厢寻丈地，聊以安我躬。
薪炭南山来，地炉晨暮红。
二月春始和，如虫思旧螫。
草堂虽褊小，门户随事葺。
辟窗对小山，峰嶂争嶪岌。
笔砚陈横几，图书罗矮床。
颉颃燕雀声，左右兰茝芳。
有时苦顽痹，杖藜寄相羊。
折花与弄水，自适亦何常。

译文：

九月的时候，天气开始降霜，湖泽之中常常刮起猛烈的大风。
在东厢房这长宽不过寻丈的小地方，姑且能让我安身。
柴炭是从南山运来的，地炉从早到晚都烧得红彤彤的。
到了二月，春天渐渐暖和起来，我就像虫子回忆起从前被螫咬的经历（此处可理解为对过往的感受有所回味）。
草堂虽然狭小，但是门窗之类的都随时修缮。
我打开窗户正对着一座小山，那山峰一座比一座高峻挺拔。
笔和砚台陈列在横放的几案上，书籍杂乱地堆放在矮床上。
燕雀叽叽喳喳地上下翻飞啼叫，周围弥漫着兰草和白芷的芬芳。
有时候我深受顽疾麻痹之苦，就拄着藜杖去四处漫步。
折折花、玩玩水，自我满足的方式又哪里有什么固定的呢。