對食作

宋代 • 陸游

潦餘多稼猶中熟，種晚嘉蔬亦半收。
黃耳蕈生殊自喜，白頭韭長復何求。
比量傍舍慚溫飽，誦詠農書儆墮偷。
偶有一樽難獨啜，過門誰肯小遲留。

譯文：

雨後積水退去，大部分莊稼依舊迎來了中等的收成，種下稍晚的優質蔬菜也有半成的收穫。
看到那黃耳蕈生長出來，我內心十分歡喜，再瞧瞧那長得茂盛的白頭韭，我還能有什麼別的要求呢。
和鄰居們相比，我家能有這樣的溫飽生活，我不禁感到有些慚愧。我時常誦讀農書，以此來警醒自己不要懶惰懈怠。
偶然間有了一樽美酒，卻難以獨自品嚐，路過我家門的人啊，誰肯稍微停留一會兒和我共飲呢？