湖上夜赋二首 其二

宋代 • 陆游

清绝追凉地，平生得未曾。
似尝仙掌露，如嚼玉壶冰。
狂学菱舟曲，闲寻竹院僧。
更思生羽翼，散发醉巴陵。

译文：

这清凉至极、适合纳凉的地方，是我这一生从未经历过的美妙所在。
待在这里，就好像品尝过仙人掌盘中的玉露琼浆，又好似咀嚼着玉壶里的寒冰，浑身通透清爽。
我尽情放浪地学着唱起采菱船的歌谣，闲来无事还去竹林深处的寺院寻访僧人。
我甚至更希望自己能生出一对羽翼，披散着头发，在巴陵这个地方沉醉逍遥。