送刘生谈命

宋代 • 杨万里

学兵先学策，谈命先谈格。
君看前辈富贵人，岂与寒士校日辰。
星家者流有刘子，进人退人若翻水。
谈何容易验他年，却是直言差可喜。

译文：

学习兵法首先要学习策略，谈论命理首先要谈论命格。
你看那些前辈中的富贵之人，哪会和贫寒之士去计较出生的时日。
星相命理这一行里有位刘生，他评判一个人未来是发达还是落魄，就像翻转水一样轻易。
预测未来哪有那么容易就应验呢，不过他直言不讳倒还挺让人喜欢的。