晓寒二首 其一

宋代 • 杨万里

黯黯轻寒淡淡阴，游人便觉减行春。
春风也解嫌萧索，自送秋千不要人。

译文：

清晨时分，有着隐隐约约的轻寒，天空中还弥漫着淡淡的阴云。这样的天气让那些原本打算出门春游的人，一下子就没了兴致，都觉得没了游玩的劲头。

就连春风好像也察觉到了这景象的冷清和寂寞，它自己轻轻地吹动着秋千，让秋千悠悠地晃动起来，仿佛在努力增添一些生机，根本不需要人去推动。