瘴雾

宋代 • 杨万里

午时犹未识金乌，对面看人一似无。
腊月黄茅犹尔许，不知八月却何如。

译文：

大中午的竟然都看不到太阳的影子，面对面站着看对方，就好像对方不存在一样。
都已经到腊月了，这山间的黄茅之地瘴雾就这么浓重了，真不知道八月份的时候这里的瘴雾又会严重到什么程度啊。