碧落洞前灘水三首 其二

宋代 • 楊萬里

石峯背後即英州，只不教人到岸頭。
羅帶春風吹不直，故將數折惱行舟。

譯文：

在碧落洞的前面，那石峯的背後就是英州城了，可這江水似乎故意不讓人輕易到岸邊去。

江水就像隨風飄拂的羅帶一樣，被春風吹拂着卻怎麼也吹不直，它故意拐了好幾個彎，讓行船的人心裏煩悶不已。