李仁甫侍讲阁学挽诗二首 其一

宋代 • 杨万里

紫橐犹黄帽，青灯到白头。
芝庭过晁董，金鐀续春秋。
晓月承明寂，东风玉垒愁。
殷勤倩潮水，将泪去西州。

译文：

你提供的这首诗并非古诗词，而是一首挽诗。以下是这首诗翻译成现代汉语的内容：

你本是头戴黄帽的平民，后来进入官场身佩紫囊，在青灯之下刻苦钻研，一直到了白发苍苍。
你的家族芝兰玉树般的子弟，才华超过了西汉的晁错和董仲舒。你在学术上也颇有建树，就像续写《春秋》一般留下经典著作。
拂晓的月亮照着承明庐，这里一片寂静，东风吹起，玉垒山也仿佛含着哀愁。
我满怀深情地拜托那潮水，带着我的泪水流向你所在的西州。