夜过杨州二首 其二

宋代 • 杨万里

新晴残冻未全销，月恋冰河雪恋桥。
两岸红灯成白昼，杨州腊月看元宵。

译文：

刚刚放晴，残余的冰冻还没有完全消融。月亮似乎对那结着冰的河水恋恋不舍，而白雪仿佛眷恋着桥梁，一直覆在上面。

扬州城运河两岸挂满了红灯笼，把四周照得如同白昼一般。要知道，现在可是腊月啊，可这热闹的场景，就好像是在过元宵节一样。