梅花二首 其二

宋代 • 杨万里

带雪虽奇祗粉粧，酣晴别是好风光。
却缘白日青天里，照得花明暖得香。

译文：

带着雪的梅花虽然奇特，不过就像是化了粉妆一样。但在晴朗的天气里，它别有一番美好的风光。
正是因为在这大白天、晴朗的天空下，阳光照耀着梅花，让它明艳动人，还烘暖了它的香气。