凌阁学挽诗二首 其一

宋代 • 周必大

南渡衣冠坠，俄然气象还。
向微公数辈，谁济国多限。
剑履星辰上，风流水石间。
名高仍寿考，天赋未全悭。

译文：

这首诗并非古诗词，而是一首挽诗。以下是它翻译成比较通俗的现代汉语内容：

自朝廷南渡以来，曾经士人们的辉煌风采一度失落，不过转眼间国家又恢复了良好的气象。
要是没有您等这样的几位贤才，又有谁能拯救国家面临的诸多困境呢？
您曾位高权重，与星辰般高贵的人物同列朝堂，在政治舞台上发挥着重要作用；您的风采和品德就像那山间的流水与石头，自然而又美好。
您名声高远而且长寿，上天对您也不算太过吝啬，赋予了您这些旁人难以企及的东西。