谢制帅高卿剡四首 其二

宋代 • 陈造

荐书未及门，啅鹊拂人衣。
盥手衮字褒，祇遣颜忸怩。
瑕瑜仅相偿，葑菲终不遗。
穷途石作肠，持用答恩私。

译文：

这并不是古诗词，而是一首古诗。下面为你将它翻译成现代汉语：

推荐我的书信还没送到我的家门，喜鹊就喳喳叫着从我的身旁飞过，似乎在向我报喜。
我恭敬地洗手后展开您用篆书题写、褒奖我的书信，这只让我羞愧得满脸通红。
我身上的缺点和优点勉强能够相互抵消，就像芜菁和萝卜一样（虽有不足），但您终究没有嫌弃我。
我即便身处困境，也会心如磐石般坚定，用这样的态度来报答您对我的恩情。