次韵杨宰次郎裴

宋代 • 陈造

信次尚村落，食眠随晓晡。
山瓶余濩倒，僧宇谒伊蒲。
笑挟兔园策，问收鱼澳租。
前滩起鸥鹭，为我作前驱。

译文：

这几日我还逗留在村落之中，日常生活里吃饭、睡觉都随着清晨与傍晚的节奏进行。

那山里人家盛酒的瓶子里，还剩下一些酒可以慢慢倒出来喝，我到僧人的居所，享用了一顿素斋。

我笑着携带着像《兔园策》这样的书籍，还询问着渔人在澳口捕鱼所收获的租金情况。

前面河滩上，一群鸥鹭惊飞而起，仿佛是专门为我充当开路的先锋呢。