岁月翩翩骥受檛,妙年云路不应赊。 手中白羽真穿叶,门外苍槐又著花。 丹灶功成须换骨,天河波浅待乘槎。 鴈行看即青冥上,却笑臞儒两鬓华。
赠课会诸公
时光就像那被马鞭抽打的骏马一样,匆匆地飞驰而过。你们这些年轻人正值美好的年纪,在仕途上取得成功、平步青云的日子应该不会遥远。
你们就如同神箭手养由基一样,手中那如白羽般的箭术高超,定能在科举或人生的道路上百发百中、一举成功。不知不觉间,门外的老槐树又开满了花,时光悄然流逝,但你们前途光明。
道家炼丹炉中丹药炼成之时,人便要脱胎换骨。你们也应当努力修炼自身的才学和品德,等待时机成熟,就像那银河水浅时可以乘坐木筏去探寻仙境一样,去实现自己的远大抱负。
不久之后,你们就会像排成行的大雁一样,高高飞翔在青天上,到那时,你们再回头看看我这个清瘦的老书生,两鬓已经斑白,说不定还会忍不住发笑呢。