次韵张丞 其二

宋代 • 陈造

长日官曹迄未闲，佳辰一笑颇相关。
万情同乐那容失，四者来并每坐悭。
歌酒恐孤灯市月，烟霏犹曀海门山。
龙公可复会事发，汛扫阴霾弹指间。

译文：

平日里在官府中忙碌，一整天都没有闲暇的时候。碰到这美好的日子，总算能露出一抹笑容，这还挺值得在意的。

世间万物一同欢乐的时刻，哪能轻易错过呢？良辰、美景、赏心、乐事这四样同时出现的机会，却常常因为各种缘由难以碰到。

真担心辜负了这灯市上的月色，不能尽情地欢歌畅饮。远处海门山还被如烟的雾气所遮蔽，看不太真切。

龙王爷呀，你能不能再施展一下神通，就像弹指那么容易，把这阴霾都清扫干净呢。