呈程帅五首 其四

宋代 • 陈造

客间久欲赋归欤，归去何人为起予。
平日呕心空子墨，羡公落笔便黄初。

译文：

我客居他乡许久，早就想吟诵着“归欤”之辞回到故乡了，可就算回去了，又有谁能启发我、和我交流思想呢？
平日里我费尽心思地创作，到头来却只是白白地留下了些笔墨文字，没什么成果。我真羡慕您啊，您一下笔就能有像曹魏黄初年间那些文人作品一样的高水准佳作。