八月十二日夜偕客赏木犀八首 其三

宋代 • 陈造

朋来济济尽嘉宾，饮兴翩翩笑语真。
绝胜谪仙邀月醉，当时和影祇三人。

译文：

在八月十二日的夜晚，一群朋友热热闹闹地聚在一起，他们个个都是令人称赞的宾客。大家饮酒的兴致高涨，一边欢快地喝酒，一边真诚地谈笑。
这样热闹欢快的聚会可比当年谪仙李白邀请月亮一同醉饮的场景强多了。李白当时与自己的影子、月亮为伴，算起来也不过三个人而已，哪有我们这般热闹。