旧藏英石沈俭夫族人处谢俭夫转为取还

宋代 • 许及之

百好残年心已灰，石君久去绝嫌猜。
故人诺重金难比，族里言温璧径回。
曾与话禅听翠竹，亦资醒酒卧青苔。
如今相见休相叹，各是因人归去来。

译文：

在这垂暮之年，我各种爱好都已消散，心也如死灰一般，那块英石离开我许久，我也早已没了对它的牵挂和猜疑。

老朋友你一诺千金，这比金子还贵重，你的族人言语温和，那块英石就这么顺利地回到了我身边。

曾经我和这英石相伴，在翠竹旁谈论禅理；它也曾陪伴我，让我卧在青苔上解酒消愁。

如今我和英石再次相见，就别再相互叹息感慨了，咱们都是因为别人才得以聚散离合呀。