舊藏英石沈儉夫族人處謝儉夫轉爲取還

宋代 • 許及之

百好殘年心已灰，石君久去絕嫌猜。
故人諾重金難比，族裏言溫璧徑回。
曾與話禪聽翠竹，亦資醒酒臥青苔。
如今相見休相嘆，各是因人歸去來。

譯文：

在這垂暮之年，我各種愛好都已消散，心也如死灰一般，那塊英石離開我許久，我也早已沒了對它的牽掛和猜疑。

老朋友你一諾千金，這比金子還貴重，你的族人言語溫和，那塊英石就這麼順利地回到了我身邊。

曾經我和這英石相伴，在翠竹旁談論禪理；它也曾陪伴我，讓我臥在青苔上解酒消愁。

如今我和英石再次相見，就別再相互嘆息感慨了，咱們都是因爲別人才得以聚散離合呀。