次韵蒋德言壁间旧题

宋代 • 楼钥

一铃簷角自吟风，两面松篁翠扫空。
山卉更藏无尽意，枝头未作去年红。

译文：

在这处楼阁之上，檐角悬挂的铃铛独自在风中发出声响，好似在低吟浅唱。楼阁的两侧，松树和竹子生长得十分茂密，那翠绿的枝叶仿佛要将天空都清扫一般。

山间的花卉蕴含着说不尽的意趣，瞧那枝头的花朵，颜色已不像去年那样鲜艳红润了。