送衛清叔著作提舉淮東 其三

宋代 • 樓鑰

虎榜先登到鳳池，前良多以十年期。
雖知勇退急流去，壯歲功名會及時。

譯文：

你先在科舉考試中順利登榜，未來有望進入朝廷中樞要職。以前很多人從科舉中第到進入權力核心，大多要等上十年的時間。雖然我知道你有在仕途順遂時果斷隱退的想法，如同在急流中勇退一樣，但你正值壯年，建功立業、獲取功名的好時機馬上就要到來啦。