题汪季路尚书所藏米元晖蒋山出云

宋代 • 楼钥

龙盘往昔名钟山，云起从龙意自闲。
肤寸须臾成戴帽，坐看膏雨满人间。

译文：

过去，这里的钟山因其地势宛如巨龙盘卧而闻名。如今，云朵仿佛追随巨龙一般悠然升起，显得自在闲适。

起初只是小小的一片云彩，不过须臾之间，就像给山峰戴上了一顶帽子，将整个钟山笼罩。我静静地坐在一旁观看，仿佛已经看到了那滋润万物的甘霖洒落人间。