王提刑挽词 其三

宋代 • 楼钥

二广外台首，威棱著一门。
志期诸郡肃，忍见匹夫冤。
奋系犹鹰鸷，兴谗有兔爰。
投闲了无恨，此意与谁论。

译文：

您提供的这首诗并不是古诗词，而是一首挽词，是悼念王提刑的作品。下面是将其翻译成现代汉语：

您曾是广南东路和广南西路提刑官里的佼佼者，威望和声名在家族中显著彰显。
您一心期望让各郡都能整肃有序，怎忍心看见普通百姓蒙冤受屈。
您缉拿罪犯时犹如鹰鸷般勇猛，却也因此引来了小人的谗言陷害。
如今您赋闲在家离去也毫无遗憾，只是您这高尚的心意又能和谁去诉说呢？