张运使挽词

宋代 • 楼钥

惠周剑外与淮南，归卧空山且避谗。
宴坐几年期不死，临行一著信非凡。
不应杜乂束高阁，真使谢鲲居石岩。
欲向西陵寻宿草，秋风何日送归帆。

译文：

您的恩惠遍及剑门关外和淮南地区，造福了众多百姓。可后来您却回到那寂静的深山之中隐居起来，以此躲避他人的谗言诋毁。

您平日里安闲静坐，仿佛有着长生不老的期冀，您临终前的那一番作为，确实不同凡响，令人敬佩。

您这样的贤才不应该像杜乂那样被闲置一旁，而应得到重用。您就像真的让谢鲲那样的贤士居于石岩之上，本应大有作为啊。

我想要前往西陵去寻找您墓上的荒草，以表我的哀思。不知道秋风什么时候能送我的归帆，让我能早日前去祭奠您。