太令人趙氏輓詞 其三

宋代 • 樓鑰

姻婭託三槐，同朝得往來。
迎春煩設席，舉壽荷攜杯。
京尹俄遭難，都人亦助哀。
琅琅垂絕語，烈婦信高哉。

譯文：

我和趙家通過姻親關係與位居高官的家族有所關聯，同在朝廷爲官因而有機會相互往來。

在迎春的時候，承蒙你們費心安排宴席；在祝壽的時候，也多謝你們帶着酒杯來爲我祝福。

沒想到京城的長官（應該指趙氏相關的人）突然遭遇了災禍，就連都城的百姓也都一同爲他感到哀傷。

趙氏臨終前那言辭清晰、擲地有聲的話語，真是彰顯出她作爲烈婦的高尚氣節啊，實在令人敬佩！