以昌黎验长常携尺为韵赋笋五首 其五

宋代 • 舒邦佐

我至再三惜，恨不长百尺。
要夏结清阴，荫我醉眠石。

译文：

我一次又一次地对这些竹笋心生怜惜，只遗憾它们不能一下子就长到百尺之高。
我是多么希望到了夏天的时候，它们能够枝叶繁茂，形成一片清凉的树荫。
这样我就可以舒舒服服地躺在石头上，带着几分醉意进入梦乡，享受着这一片荫凉。