岳色

宋代 • 石介

春近满鲁分，雨余堆汶河。
浓云映不尽，残照射来多。
高与天临县，闲临月上坡。
特开西北户，爱此鬰嵯峨。

译文：

春天临近，整个鲁地的山川都弥漫着春的气息，一场春雨过后，汶河两岸像是堆积着山峦的影子。
那浓浓的云雾怎么也遮挡不住岳山的景色，傍晚残留的阳光洒落在岳山上，让它显得更加清晰亮眼。
岳山高耸入云，仿佛与天相接，它威严地俯瞰着下面的县城；它静静地伫立着，连明月都慢慢爬上了它的山坡。
我特意把屋子西北方向的窗户打开，就是因为太喜爱这岳山的雄伟高峻之姿了。