元均首登贤良科因寄

宋代 • 石介

宏辞等甲贤良贵，二美翩翩落手中。
虎子得来山穴泣，骊珠探去海涛空。
三千安独陈当宁，十七人甘坐下风。
曾向当年竞头角，直从此日决雌雄。

译文：

你凭借宏辞科优异成绩以及贤良方正科的身份，获得了极高的荣耀，这两项美好的成就都轻松落入了你的手中。

你就如同从深山洞穴中捕获了凶猛的虎子，让那山洞仿佛都在悲泣；又好似从大海深处探得了珍贵的骊珠，使得那原本波涛汹涌的大海都仿佛为之空荡。你凭借出众的才华，在三千考生中脱颖而出，独自向皇帝陈述治国之道。其他一同参加考试的十七人，都心甘情愿地承认不如你。

曾经大家一同在考场上激烈竞争，各展头角，而就在今天，胜负已然分明，你无疑是这场较量中的胜利者。