偈颂二十二首 其一五

宋代 • 释道生

浮云散尽月当空，兔子怀胎产大虫。
跳出风前弄牙爪，至今撼动广寒宫。

译文：

天上的浮云全部飘散，皎洁的月亮悬挂在空旷的天空。这时候啊，竟出现了兔子怀了孕，最后生出一只凶猛大老虎这样离奇的事儿。

这只从兔子腹中诞生的大老虎，跳出到风里，张牙舞爪，威风极了。它那股子凶猛的气势，直到现在都还在撼动着月宫里的广寒殿呢。