偈頌二十二首 其一五

宋代 • 釋道生

浮雲散盡月當空，兔子懷胎產大蟲。
跳出風前弄牙爪，至今撼動廣寒宮。

譯文：

天上的浮雲全部飄散，皎潔的月亮懸掛在空曠的天空。這時候啊，竟出現了兔子懷了孕，最後生出一隻兇猛大老虎這樣離奇的事兒。

這隻從兔子腹中誕生的大老虎，跳出到風裏，張牙舞爪，威風極了。它那股子兇猛的氣勢，直到現在都還在撼動着月宮裏的廣寒殿呢。