齐子余母太夫人王氏挽诗 其一

宋代 • 蔡戡

江左推门地，华阳接洞天。
嫔夫成宅相，教子作时贤。
富贵三从备，哀荣五福全。
平生勤事佛，兜率是良缘。

译文：

这首诗并非古诗词，而是挽诗，是用来悼念齐子余母亲太夫人王氏的。以下是用现代汉语进行的翻译：

这位太夫人出身于江东的名门望族，其家族的荣耀就如同华阳山连通着神仙洞府一般，有着深厚的底蕴和祥瑞之气。

她嫁给丈夫后，成就了夫家的兴旺，让夫家有了好的气象；精心教导儿子，使得儿子成为当时的贤才。

她这一生，在为人女、为人妻、为人母的角色中都尽到了自己的本分，享受到了富贵尊荣。如今她去世，生荣死哀，五福也都圆满了。

她一生都虔诚地侍奉佛祖，与佛结缘甚深，如今往生，想必能与弥勒佛的兜率天结下善缘，去往那美好的净土。