代书寄襄阳令于去非

宋代 • 赵蕃

来往丰城县，寻君总不遭。
如闻漾凫舄，已复用牛刀。
往事多遗迹，边庭简吏曹。
莫由同古访，尚拟见诗豪。

译文：

我在丰城县来来去去，好几次想找你都没能见到。
我听说你就像王乔穿着能飞的凫舄一样到了襄阳，如今你施展着治理小地方的才能。
襄阳那地方有很多过往的事迹和遗迹留存，边境地区事务相对少，你作为官吏应该也比较清闲。
可惜我没办法和你一同去寻访古迹，不过我还是期待能读到你豪迈的诗作。