呈楊謹仲二首 其一

宋代 • 趙蕃

清江郭內千竿竹，愛此渾如屋上烏。
我亦山中富此物，若何奔走爲飢驅。

譯文：

在清江的城郭之內，生長着千萬竿翠竹，我對這些竹子的喜愛，就好像喜愛自家屋上的烏鴉一樣（愛屋及烏）。我自己在山裏的時候，也擁有很多這樣的竹子。可如今，我爲什麼要四處奔波，被飢餓驅使，不得安寧呢？