王秘监令人挽诗

宋代 • 叶适

颇忆朝除禫，俄惊夜彻帷。
自堪从子住，何用与夫归。
起隧新藤茁，重轝宿菵排。
通家只今尽，老泪逐风挥。

译文：

我还清楚记得你刚刚除去丧服开始上朝的情景，可转眼间，却惊闻你在夜里与世长辞。

你本就应该与子女相伴度过安稳时光，何必又遭遇这样的不幸随丈夫而去呢。

墓道新长出了茁壮的藤蔓，送葬的车辆周围荒草杂乱地排列着。

咱们世交之家到如今都已凋零殆尽，我这衰老之人忍不住任泪水随风挥洒。