幽谷

宋代 • 赵方

静虚空阔深盘旋，松挂薜萝笼紫烟。
尝引我来寻诗料，和残皎皎白驹篇。

译文：

幽静的山谷空荡而又广阔，深邃的空间仿佛在不断盘旋延伸。苍松之上悬挂着薜荔和女萝，它们的枝叶交织，仿佛被紫色的烟雾所笼罩，如梦如幻。

这片幽谷曾经多次引领我来到这里，为我寻觅作诗的灵感素材。我沉浸在这清幽的环境中，吟咏着《诗经·小雅·白驹》里那些优美的篇章，让自己的思绪与古老的诗意相互交融，将那些美好的诗句细细品味，仿佛要和着这山谷的静谧，将这《白驹》篇吟哦到尽头。