三閣詞 其一

宋代 • 徐照

龔孔與麗華，迷昏竟宵晝。
只知歡似前，豈知禍萌後。

譯文：

龔貴嬪、孔貴嬪還有張麗華，她們整日整夜地讓陳後主沉迷於享樂，昏聵不明。

這些人只知道眼前的歡樂和從前一樣暢快，哪裏會想到災禍已經在暗地裏滋生，即將到來呢。