冬至日晓雪庭桂一枝著花戏成长句

宋代 • 张镃

居士归来百事嘉，木樨雪里也开花。
麸金一掬枝头小，药玉千沟屋上斜。
境界许奇非浪得，色香俱静更何加。
高寒似我休拈出，微笑从来少作家。

译文：

我这位居士归来之后，事事都变得美好起来。瞧那木樨花，居然在这纷纷扬扬的大雪中绽放了。

那枝头的木樨花，就像一小捧细碎的麸金，小巧玲珑地缀在枝头。屋顶上覆盖着的积雪，犹如纵横交错的药玉，斜斜地铺展着。

这样奇特的景象可不是轻易就能见到的，这花的色泽淡雅，香气清幽，静谧的氛围简直无可比拟。

这冰天雪地的高寒之境，就如同我此刻的心境一般，还是不必过多去言说为好。这淡然微笑背后蕴含的境界，从古至今又有几人能真正领会呢。