赠别潘汉臣

5 次阅读

宦薄鱼上竿，地左猿择木。经过还似旧，笑语何时足。留君潘鬓在，许我曹装趣。三年却归来，此梦如何续。

译文：

你当官就像那努力往上爬竿的鱼一样艰难，所处的地方偏远就好似猿猴在寻觅合适的树木栖息。如今咱俩相见，这里的一切和往昔没什么两样，可我们畅快谈笑的时光却总是觉得不够。你依旧留着那如潘岳般的鬓发，而我也期待着自己能有一番别样的行装与风采。我们约定好了三年之后再归来相聚，可真到那时，过去的这些美好梦境又该如何延续下去呢？

标签: 宋诗

关于作者

宋代 • 曹彦约

曹彦约（1157～1228）南宋大臣。字简甫，号昌谷，南康军都昌（今属江西）人。淳熙八年进士。曾从朱熹讲学，后受人之召，负责汉阳军事，因部署抗金有方，改知汉阳军。后累官宝谟阁待制、知成都府。嘉定初，为湖南转运判官，镇压郴州（今湖南郴县）瑶民起义，后任利州路（今属陕西）转运判官兼知利州，发漕司储粮减价粜与饥民、通商蠲税，并论兵柄财权并列之弊。宝庆元年，擢为兵部侍郎，迁礼部侍郎，不久又授为兵部尚书，力辞不拜，后以华文阁学士致仕，卒谥“文简”。

纳兰青云