挽致政朝散王大夫章二首 其一

宋代 • 曹彦约

风流江左后，今不愧诸王。
弓冶儒非误，衣冠晚见偿。
当时独立处，千载状元乡。
天定常如此，三槐有二郎。

译文：

这首诗并非古诗词，而是一首挽诗，下面是将其大意翻译成较为通俗的现代汉语：

自东晋南朝那些风流人物之后，如今王大夫你丝毫不愧对王家的诸多贤才。
你家传承技艺与学问，走读书入仕之路并没有错，到了晚年，你也享受到了相应的功名利禄与荣耀。
当年你特立独行、坚守自我，如今这地方可是千载闻名的状元之乡。
上天的安排往往就是这样，你家就如同那三槐堂王家一样人才辈出，你这第二个儿子也是十分出色。