次韵刘明远移家 其一

宋代 • 徐玑

隠居须是僻，君向数家村。
自以闲为乐，何嫌贫尚存。
碧波连草舍，白日掩柴门。
挂得一瓢在，风来应恶喧。

译文：

想要隐居啊，就得选那偏僻的地方，您就搬到了只有寥寥几个村子的所在。

您把闲适的生活当作人生乐事，哪里会嫌弃家中依旧贫寒呢。

碧绿的水波一直连着您那简陋的草屋，大白天您也常掩着柴门过着清净日子。

您在屋前挂着一个水瓢，清风拂来，想来您一定是讨厌喧嚣的尘世。