望太湖

宋代 • 苏舜钦

杳杳波涛阅古今，四无边际莫知深。
润通晓月为清露，气入霜天作暝阴。
笠泽鲈肥人脍玉，洞庭柑熟客分金。
风烟触目相招引，聊为停桡一楚吟。

译文：

那浩渺悠远的波涛见证了古往今来的变迁，太湖广阔得四周没有边际，谁也不知道它究竟有多深。

湖水的润泽在明月的照耀下化作了清凉的露珠，湖面上的水汽升入霜寒的天空，变成了昏暗的阴云。

在笠泽这个地方，鲈鱼正肥，人们将它切成如玉般的鱼片；洞庭山上的柑橘成熟了，好似客人在分着黄金一般。

湖上风烟的景色映入眼帘，仿佛在热情地招呼、吸引着我，我姑且停下船桨，吟诗一首来抒发心中的情感。