春郊

宋代 • 呂聲之

勝日遊郊外，嵐光入眼新。
桃花開萬樹，又是一年人。

譯文：

在這風和日麗的美好日子裏，我到郊外去遊玩。山間的霧氣和風光映入眼簾，一切都那麼清新。

放眼望去，千萬棵桃樹上的桃花競相開放，那絢爛的景象美不勝收。可時光匆匆，這一茬桃花開了，又意味着一年的時光已經過去，我也又長了一歲，這世間的人啊，就這樣隨着歲月更迭，一年又一年。